taxi driver
美 
英
- n.計程車司機
- 網絡出租車司機；出租汽車司機；的士司機
英漢解釋
例句
How much did the taxi driver charge for you?
出租車司機收了你多少錢？
The taxi driver had never heard of a hotel on Wing Lok Street, but the staff was able to give him directions over the phone.
出租車司機從來沒有聽說在永樂街的酒店，但酒店員工能在電話里告訴他怎么走。
A taxi driver, who has a day job as a clerk in a government institution, said he and many colleagues have largely stopped going to work.
一位平時在政府機構擔任職員的出租車司機說，他和很多同事基本上已不去上班。
The taxi driver was kind and kept asking me what the matter was, but I only sobbed out: "Please take me home. "
司機人很好，一直在問我怎么了，但我只是嗚咽著說：“請帶我回家。”
And like my Taxi Driver, I don't make it a personal thing; I just smile, wave, wish them well, and move on.
像我那個出租車司機一樣，我不會將其當作人身攻擊；我只是微笑，揮手，希望他們能好起來，然后繼續自己的生活。
The taxi driver looked at the money. "OK, OK, " he said. "Where now? Back to the airport? "
出租車司機看了看那些錢。“好吧，好吧。”他說，“現在去哪？回機場？”
You know, he is a taxi driver. He has to have his eyes peeled all the time when he drives, especially during the rush hour.
你知道，他是個出租車司機。他開車時，必須一直提高警覺，尤其是在交通高峰期。
I gave the taxi-driver the name of the street where the hotel was located, but he said he had never heard of it.
我給出租車司機賓館所在街道的名字，但司機說從未聽過這。
He got really angry at the taxi driver and yelled at him for over 20 minutes. It was a bit much.
他對那個出租車司機很惱怒，對他吼了20多分鐘。確實有些過分了。
After a while, he notices that the taxi driver who drove him to company was standing in front of him.
過了不久之后，他發現今天早上搭他來公司的那個的士司機正站在她的面前。
Taxi driver: Yeah. You know driving is boring. TV can get me out of the fatigue of driving.
出租車司機：是啊，你知道，駕駛是非常乏味的。電視可以解除我開車的疲勞。
One Beijing taxi driver said he would be uncomfortable if the device in his vehicle could snap pictures of the riders.
北京一位出租車司機說，如果車里的裝置能拍攝乘客的照片，他會感到不安。
He took some money from his pocket and gave it to the taxi driver.
他從衣兜里拿出一些錢遞給出租車司機。
Since he was the first taxi driver who asked me such a question, I felt blank at the moment.
這是第一位問我關于生命意義的計程車司機，一時之間使我怔住了。
"It's the taxi driver's fault, " she said. " I told him to 'head east, ' but he was deaf in one ear and thought I said 'Bread Cheese. '"
“都怪出租司機，”他說，“我叫他‘往東’，可他卻有點耳聾，把我的話聽成‘黃洞’。”
A woman taxi driver - the only woman, for that matter, among a large crowd of her male counterparts.
一個女出租車司機——在一大群男伙伴中唯一干這一行的女性。
But Saini's family did not approve of Kumar: As a taxi driver, they said, he did not have the right kind of job.
但是賽尼的家人不同意庫馬爾，因為他是為一名出租車的司機，他們說，他沒有良好類型的工作。
One was that of London taxi driver John Worboys, who was arrested in 2007 on suspicion of rape, only to be released without charge.
其中一件是倫敦計程車司機約翰.沃博伊斯，2007年因涉嫌性侵被捕，結果竟未被控任何罪名即獲釋。
The driver of the vehicle was an off-duty taxi driver who already had a number of convictions for traffic violations.
肇事車輛的司機是一位因一連串的交通違規而受到了定罪的前出租車司機。
She also describes how a taxi driver, attempting to praise her Mandarin, told her she was "a bit more than half [i. e. , 60%] a Chinese. "
她還形容了本意是贊揚她漢語說得好的一位出租司機是如何對她說她是“大半個（即60%）中國人了”。
I got in a cab. When I told the taxi driver where I wanted to go he whipped around in his seat and said, "You're kidding right? "
坐進出租車后，當我告訴司機我要去的地方時，他猛地轉過座位，說：“你是在開玩笑吧？”
Paul began to feel hungry so he asked the taxi driver to take him back to the hotel.
保羅開始感覺餓，因此他叫出租車司機帶他返回酒店。
Taxi driver had a bit of trouble finding it too.
出租車司機找酒店時也有一點麻煩。
Wishing to be polite and friendly, one Beijing taxi-driver recently told me, "You are a bit more than half a Chinese. "
不久前，一位司機出于禮貌和友好，對我說道：“你是大半個中國人啦！”
Unemployed and studying to be a taxi driver, Yuan now has debt collectors from banks turning to his father, Yuan Yizhong, for bill payment.
袁現在沒有工作，并正在學習成為一名出租車司機，他把從銀行收到的帳單轉給他父親袁益仲來還款。
The taxi driver said he know the city like the back of his hand.
這個出租車司機說，他對這個城市了如指掌。
Last night, I was coming home from dinner with friends, and I got into a heated discussion with the taxi driver.
昨晚，我和朋友們吃完晚飯打車回家，我和出租車司機進行了熱烈的討論。
Perhaps you could engage a taxi driver in a minute of conversation before you seize up.
或許你可以與出租車司機聊上1分鐘，然后就張口結舌了。
The young taxi driver who surprised the German visitor is probably one of those learners.
那個使德國朋友吃驚得年輕司機可能就是他們中的一員。
Taxi driver: Not always. It depends on the transmission of the satellite signals.
出租車司機：不是一直都好。這取決于衛星信號傳輸的好壞。
If you are lucky, you will have a chance to see Cairo through the eyes of a woman taxi driver.
如果你幸運的話，你就有機會通過一個女出租車司機的眼睛去看看開羅。
"I used to pick them up fairly regularly on the streets. You could spot them by their clothes, " said Wang Yanqing, a taxi driver.
“我過去經常在街上搭載他們。你可以從穿著認出他們，”出租車司機王延慶（音）說。
Noon's time, mother puts out the taxi driver to look for her 50 Yuan to prepare in the morning to me to buy the box lunch to eat.
中午的時候，媽媽拿出早上的士司機找她的50元錢準備給我買盒飯吃。
In Samoa, I had a discussion with a taxi driver about why there were so few businesses of any type on the island of Savai'i.
在薩摩亞，我和當地一個出租車司機討論過過什么在薩瓦依島上沒有任何類型的商業活動。
I'll write down the name of your hotel in Chinese and you can give it to the taxi driver.
我用中文把酒店的名字寫下來，你把它交給出租司機。
The taxi driver who took me to the restaurant was very nice so I gave him a small tip.
送我去餐廳的出租車司機非常好所以我給了他一點兒小費。
The play had begun. Jumping out of the tax, Tom stiffed the taxi driver and hurried to the ticket office.
戲已經開始了。Tom跳出出租車，不付錢給司機就匆忙的來到售票房。
Beachfront options abound, but a taxi driver recommendation is the Binhai Seafood Village at the corner of Sanya Wan Lu and Youyi Jie.
海邊的餐廳不勝枚舉，但是出租車司機推薦我們去了三亞灣路和友誼街交匯處的濱海漁村海鮮店（BinhaiSeafoodVillage）。
A smaller taxi driver protest took place in a district of Shanghai on Monday.
同一天，上海市的一個區也發生了規模稍小的出租車司機抗議活動。
On the other hard, a taxi driver knows the city like the back of his hand.
就另一方面來說，出租司機對城市了如指掌。
